中新網(wǎng)廣州11月5日電 中山大學(xué)首屆國(guó)際作家寫(xiě)作營(yíng)5日開(kāi)幕，13位來(lái)自9個(gè)國(guó)家的國(guó)際知名作家和5位國(guó)內(nèi)著名譯者受邀開(kāi)展創(chuàng)作、文化文學(xué)交流和教學(xué)活動(dòng)。寫(xiě)作營(yíng)從10月18日持續(xù)到11月14日，在中山大學(xué)、陽(yáng)朔和江門(mén)等地進(jìn)行。

據(jù)介紹，受邀參營(yíng)作家均是所在國(guó)著名的作家或譯者，有三部以上作品或譯作，大多都有作品翻譯成別國(guó)文字。

主要包括CatherineCole（澳大利亞），LyndaChanwaiEarle（新西蘭），PatriciaFoster（美國(guó)），RobertoFrias（墨西哥），PhilipGraham（美國(guó)），JohnHughes（紀(jì)錄片制作人，澳大利亞），LieveJoris（荷蘭/比利時(shí)），KhaledKhamissi（埃及），JeanineLeane（澳大利亞），EileenPun（英國(guó)/美國(guó)），ArjunRaina（澳大利亞/印度），MadeleineThien（加拿大），RicardodeUngria（作家/譯者，菲律賓），魏東華（特邀紀(jì)錄片制作人，中國(guó)），張積模（譯者，中國(guó)）。以及包慧怡、丁駿、盛韻、向丁丁、張雅琳等五位內(nèi)地參營(yíng)譯者。

據(jù)介紹，從10月19日到11月1日，在陽(yáng)朔進(jìn)行作家自由寫(xiě)作、作家作品朗讀、參觀(guān)陽(yáng)朔文化景點(diǎn)等活動(dòng)；11月2日到5日在中山大學(xué)南校區(qū)、中山大學(xué)珠海校區(qū)舉行世界文學(xué)對(duì)談系列講座、創(chuàng)意寫(xiě)作工作坊教學(xué)活動(dòng)、創(chuàng)意表演及參觀(guān)廣州文化景點(diǎn)；11月6日到14日在江門(mén)進(jìn)行作家自由寫(xiě)作、作家作品朗讀并參觀(guān)江門(mén)文化景點(diǎn)。

主辦方代表，中山大學(xué)英語(yǔ)創(chuàng)意寫(xiě)作研究中心主任、中山大學(xué)英語(yǔ)系主任戴凡教授表示，國(guó)際作家寫(xiě)作營(yíng)的目的是通過(guò)為作家提供讀寫(xiě)的空間來(lái)推動(dòng)世界文學(xué)的閱讀、討論及寫(xiě)作。通過(guò)展示中山大學(xué)師生的創(chuàng)意，為國(guó)際作家提供了一個(gè)契機(jī)，使他們得以接觸中國(guó)文學(xué)及中國(guó)文學(xué)譯者、接觸中國(guó)文化及中國(guó)人民。融創(chuàng)作、文化文學(xué)交流、作家作品朗讀、作者譯者交流、教學(xué)活動(dòng)、創(chuàng)意表演于一體。

據(jù)悉，本次寫(xiě)作營(yíng)還將由參加寫(xiě)作營(yíng)的澳大利亞墨爾本大學(xué)的JohnHughes和中國(guó)的特邀攝影師魏東華聯(lián)合拍攝，制作影片將參加明年的中國(guó)（廣州）國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)。

原文鏈接：http://www.gd.chinanews.com/2015/2015-11-05/2/360927.shtml