牛津、劍橋?yàn)楹味记嗖A她

在陳靖文看來(lái)，自己能被牛津、劍橋同時(shí)錄取的重要原因是她在大學(xué)期間的成績(jī)，“英國(guó)高?？粗貙W(xué)術(shù)方面的能力，我自己是一個(gè)比較活躍的人，也有一定的社會(huì)服務(wù)經(jīng)歷，這些會(huì)給自己的申請(qǐng)加分。”

中山大學(xué)翻譯學(xué)院大四本科生陳靖文被牛津大學(xué)、劍橋大學(xué)分別錄取為研究生、副博士，選擇哪個(gè)學(xué)校對(duì)她來(lái)說(shuō)可是幸福的煩惱。

陳靖文告訴記者，她是從去年9月份開(kāi)始向英國(guó)前五所大學(xué)提出申請(qǐng)的。為能申請(qǐng)成功，她埋頭苦讀世界前沿的語(yǔ)言學(xué)理論，特別是第二外語(yǔ)學(xué)習(xí)的相關(guān)理論。因?yàn)閺?fù)雜困難，她在一周內(nèi)高強(qiáng)度把十幾本語(yǔ)言學(xué)的書(shū)籍看了一遍，這也使得她在面對(duì)牛津大學(xué)Vitoria Murphy教授的面試時(shí)能夠更加從容和自信，成了全世界被錄取的18名幸運(yùn)兒中的一員。與此同時(shí)，劍橋大學(xué)對(duì)她的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和治學(xué)水平給予了極大的肯定，也向她伸出了錄取為副博士的橄欖枝。

2013年，陳靖文出色完成了英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的雙專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，綜合績(jī)點(diǎn)連續(xù)三年全級(jí)第一，連續(xù)三年獲得國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、校優(yōu)秀學(xué)生一等獎(jiǎng)學(xué)金，這在翻譯學(xué)院是前所未有的。即使在中山大學(xué)，也極為罕見(jiàn)。

因?yàn)閷W(xué)業(yè)出類(lèi)拔萃，她被選拔為學(xué)院“口語(yǔ)一幫一”的老師和英語(yǔ)語(yǔ)音課程助教。作為助教，她要花大量時(shí)間批改學(xué)生的作業(yè)，在此之前，她要先把聽(tīng)力內(nèi)容完整地聽(tīng)一遍，精細(xì)地推敲每道題，給出參考答案。

冒傳染病風(fēng)險(xiǎn) 赴柬埔寨支教

2013年夏天，陳靖文不顧親朋好友的擔(dān)心，開(kāi)始她在柬埔寨為時(shí)一個(gè)月的支教生涯。她所在的prohout村子，是連中國(guó)保險(xiǎn)都無(wú)法擔(dān)保的國(guó)際危險(xiǎn)地區(qū)。

說(shuō)到這次支教的收獲，陳靖文深有感觸。她說(shuō)，不到實(shí)地，很難體會(huì)那種實(shí)在的貧窮。3年來(lái)，陳靖文的志愿服務(wù)時(shí)間共計(jì)1032小時(shí)。