高校開(kāi)學(xué)典禮上，奏唱校歌是重要環(huán)節(jié)。最近浙江大學(xué)有新生吐槽該校文言文校歌“霸氣十足、極為難懂”。其實(shí)，不同高校的校歌也有不同的故事，其中，兩岸中山大學(xué)的校歌，歌詞與最初版本都有所變化。

浙大：校歌難懂“瞬間跪了”

微博用戶(hù)“浙大往事”日前發(fā)微博稱(chēng)，“剛剛百度了一下校歌的注釋?zhuān)查g就跪了?！庇浾咴谡憬髮W(xué)網(wǎng)站上看到該校校歌歌詞和注釋?zhuān)瑥母柙~中可以看到，浙大的校歌確實(shí)霸氣十足，幾乎每一句都引用典故，讀起來(lái)很拗口。如第一句“大不自多，海納江河”就語(yǔ)出《莊子·秋水》。從網(wǎng)友搜索到的注釋看，不到200字的歌詞，共有18處注釋。很多典故都是出自《詩(shī)經(jīng)》、《周易》、《禮記》等古書(shū)。

據(jù)悉，浙大校歌于1938年由時(shí)任浙大校長(zhǎng)的竺可楨主持，邀請(qǐng)著名國(guó)學(xué)家馬一浮寫(xiě)校歌歌詞。

兩岸中大同一校歌兩個(gè)版本

中山大學(xué)建校初期便有自己的校歌，由該校首任校長(zhǎng)鄒魯作詞。

但隨著時(shí)代的發(fā)展，校歌部分歌詞有所更改，中大原校歌的曲不變，對(duì)原歌詞作了一些修改。

臺(tái)灣高雄的中山大學(xué)，也使用鄒魯版本的校歌，曲未變，但詞稍加改變，將開(kāi)篇的兩句“白云山高，珠江水長(zhǎng)”改為“中華文化，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)”。也就是說(shuō)，兩岸的中山大學(xué)使用的是同一校歌，但都在歌詞上有所調(diào)整。

校歌變化的廣東高校不止中大。暨南大學(xué)建校至今先后有6首校歌，2006年暨南大學(xué)100年校慶時(shí)才確定最新校歌“揚(yáng)子滔滔連珠江，暨南教澤播八方。

中山大學(xué)校歌

白云山高，珠江水長(zhǎng)。吾校矗立，蔚為國(guó)光。中山手創(chuàng)，遺澤余芳，博學(xué)審問(wèn)，慎思不罔，明辨篤行，為國(guó)棟梁。莘莘學(xué)子，濟(jì)濟(jì)一堂，學(xué)以致用，不息自強(qiáng)。發(fā)揚(yáng)光大，貫徹主張，振興中華，永志勿忘。

浙江大學(xué)校歌：

大不自多，海納江河。惟學(xué)無(wú)際，際于天地。形上謂道兮，形下謂器。禮主別異兮，樂(lè)主和同。知其不二兮，爾聽(tīng)斯聰。國(guó)有成均，在浙之濱。昔言求是，實(shí)啟爾求真。習(xí)坎示教，始見(jiàn)經(jīng)綸。無(wú)曰己是，無(wú)曰遂真。靡革匪因，靡故匪新。何以新之，開(kāi)物前民。嗟爾髦士，尚其有聞。念哉典學(xué)，思睿觀(guān)通。有文有質(zhì)，有農(nóng)有工。兼總條貫，知至知終。成章乃達(dá)，若金之在熔。尚亨于野，無(wú)吝于宗。樹(shù)我邦國(guó)，天下來(lái)同。

天津大學(xué)校歌：

花堤藹藹，北運(yùn)滔滔，巍巍學(xué)府北洋高，悠長(zhǎng)稱(chēng)歷史，建設(shè)為同胞，不從紙上呈空談，要實(shí)地把中華改造。窮學(xué)理，振科工，重實(shí)驗(yàn)，薄雕蟲(chóng)，望前驅(qū)之英華卓犖，應(yīng)后起之努力追蹤，念過(guò)去之艱難締造，愿一心一德共揚(yáng)校譽(yù)于無(wú)窮。