网上投注足球竞彩网-足球网上投注网-申烨太阳城三期

媒體中大

【南方都市報(bào)】一個(gè)美麗的“錯(cuò)誤”——— 古籍版本鑒定札記之一

稿件來(lái)源:南方都市報(bào)2015年10月18日AII09 作者:沈津 編輯:劉嘉 發(fā)布日期:2015-10-19 閱讀量:

近幾年來(lái),國(guó)家古籍保護(hù)中心為了古籍普查、保護(hù)、修復(fù),定級(jí)、訓(xùn)練專(zhuān)業(yè)人員,做了不少工作,成績(jī)顯著。也因此,多個(gè)省圖書(shū)館內(nèi)的保護(hù)委員會(huì)出版了《珍貴古籍名錄圖錄》,這些都是好事,可以讓人們了解珍貴古籍有多少,長(zhǎng)得是什么樣子,當(dāng)然各圖書(shū)館的專(zhuān)業(yè)人員及私人收藏者也可核對(duì),提供借鑒。這些《圖錄》中最大宗者是中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館出版社出版的第一批、第二批、第三批、第四批《國(guó)家珍貴古籍名錄圖錄》,這幾批《圖錄》,出版社都送給我讓我學(xué)習(xí)。

去年11月,我應(yīng)邀在某大學(xué)講學(xué),又應(yīng)某省圖書(shū)館之聘,參觀(guān)該省“古籍保護(hù)成果展”,由于某館長(zhǎng)及部門(mén)主任等人陪同,使我誠(chéng)惶誠(chéng)恐,不敢懈怠。在偌大的廳房?jī)?nèi),置放了十多個(gè)玻璃柜,數(shù)十種重要的珍貴古籍經(jīng)過(guò)千遴百選脫穎而出,刻本、寫(xiě)本、稿本、文獻(xiàn)等真?zhèn)€是有其代表性,不愧是該省所藏古籍之精華所在。

我在第一展柜旁停留的時(shí)間最長(zhǎng),因?yàn)槲业氖且徊款}為“宋刻巾箱本”的《太學(xué)新增合璧聯(lián)珠聲律萬(wàn)卷菁華》,一百四十卷,一部小類(lèi)書(shū)。見(jiàn)我目不轉(zhuǎn)睛直盯此書(shū),沒(méi)有移動(dòng)腳步的意思,一位主任問(wèn)道:您對(duì)此書(shū)有什么看法嗎?我不好意思,只得說(shuō):我有些疑問(wèn),但卻沒(méi)想出為什么。某主任一聽(tīng)即說(shuō):沈先生但說(shuō)無(wú)妨。

我只好斗膽指著展出的此本卷一第一頁(yè)說(shuō):請(qǐng)看,此頁(yè)的天頭及邊欄之右邊均被人用刀割裂,但不知后面其它冊(cè)頁(yè)有無(wú)此種情況?而且割去原紙后又配以他紙,不同紙張的反差很大,原紙為皮紙,配紙為羅紋紙,羅紋清晰可見(jiàn)。為什么要割裂?五十年來(lái),津經(jīng)眼宋元刻本近千種,從未見(jiàn)有將宋刻本天頭之紙割裂之事,而且歷來(lái)藏書(shū)家對(duì)待宋刻本都視若明珠瑋寶,呵護(hù)有加,即使是宋刻殘頁(yè)也是敝帚自珍,豈有將宋本卷一第一頁(yè)之天頭割去它用!過(guò)去曾見(jiàn)過(guò)割裂天頭的明刻本多種,割裂之紙當(dāng)移往他處,其作用在修補(bǔ)舊書(shū)時(shí)以舊補(bǔ)舊,還有就是估人作偽所需。

此本半葉十五行,行二十、二十一字不等,小字單行,細(xì)黑口,四周單邊,雙魚(yú)尾。卷一第一頁(yè)前之襯頁(yè)鈐有乾隆帝三璽,即“五福五代堂寶”、“八征耄念之寶”、“太上皇帝”朱文方印,每?jī)?cè)首頁(yè)上方鈐有“乾隆御覽之寶”朱文橢圓印、“天祿繼鑒”白文方印,以及“天祿琳瑯”小印。它印未見(jiàn),我又問(wèn)及此書(shū)除乾帝璽印外,還有其他藏書(shū)印否?某主任答道:還有兩方印,在另一冊(cè)上。我請(qǐng)她將柜里之書(shū)及在書(shū)庫(kù)里的其他函書(shū)全部取出來(lái)讓我看。

我又問(wèn)道:此書(shū)劉薔見(jiàn)過(guò)否?有什么意見(jiàn)?回答的是見(jiàn)過(guò),沒(méi)說(shuō)什么。我之所以問(wèn),是因?yàn)閯⑺N的博士論文就是寫(xiě)“天祿琳瑯藏書(shū)的研究”,而且她曾告訴過(guò)我,她將國(guó)內(nèi)已知現(xiàn)存的天祿琳瑯藏書(shū)全部查對(duì)、經(jīng)眼過(guò)。我又問(wèn):還有什么人看過(guò)這部書(shū)?有無(wú)具體看法?告知說(shuō):還有韋力先生,韋只說(shuō)天頭上補(bǔ)的紙為羅紋紙,其他的沒(méi)說(shuō)。

書(shū)全部拿來(lái)了,我細(xì)細(xì)地點(diǎn)了、翻了,八函八十冊(cè)。其他藏書(shū)印尚有“鮮于”、“困學(xué)齋”兩方。按,鮮于樞為元代重要書(shū)家,困學(xué)齋為其齋名。宋本上鈐有元人印,當(dāng)屬正常,但“鮮于”印佚去大半,“困學(xué)齋”則完整無(wú)損,審諦再三,此兩印不真。

下午在去火車(chē)站途中,某教授邊開(kāi)車(chē)邊問(wèn)我:您對(duì)上午所看的那部標(biāo)明“宋刻本”的書(shū)究竟怎么看?某教授曾在哈佛大學(xué)費(fèi)正清研究中心做過(guò)博士后,在哈佛燕京期間助我良多,和我是很熟悉的朋友。所以,我毫無(wú)保留地對(duì)他說(shuō):天頭上的紙張割裂,是個(gè)大問(wèn)題,乾隆璽印是真的,但割裂的時(shí)間應(yīng)在乾隆間或在此之前,書(shū)入內(nèi)廷,館臣版本不辨,故天祿琳瑯?biāo)?,尤其是明刻本誤作宋本者甚多。而且鮮于樞的印也偽,如果我沒(méi)有看錯(cuò)的話(huà),這是一部流傳不多的明刻本。某教授又問(wèn):既然您看作是明刻本,那刊刻大致上是什么時(shí)間?我說(shuō):從此本的紙張及墨色來(lái)看,刊刻或在嘉靖間,而且我翻了后面幾函,紙張墨色絕對(duì)到不了宋代。當(dāng)晚,北京某出版單位要請(qǐng)我吃飯,韋力也會(huì)到,所以我會(huì)找時(shí)間詢(xún)問(wèn)他對(duì)此書(shū)版本意見(jiàn)的。

那天晚上,和朋友們邊吃邊聊,很開(kāi)心的。我找了個(gè)機(jī)會(huì)問(wèn)韋力:您還記得前二年在某地圖書(shū)館看過(guò)的一部題作“宋刻本”的書(shū)否?韋說(shuō):我記得,那不就是一部明刻本么。韋力是中國(guó)當(dāng)代最重要的藏書(shū)家,他實(shí)踐多多,鑒定眼光如炬,我是很尊重他的。當(dāng)然,對(duì)那部題作宋本的善本,我和他的意見(jiàn)相同。

在北京的寬溝,北京市人民政府的招待所,風(fēng)景獨(dú)好。那天清晨,散步途中,正好遇見(jiàn)某館的某主任,我對(duì)她說(shuō),前天在貴館所見(jiàn)的宋刻巾箱本,我請(qǐng)教過(guò)韋力了,他的意見(jiàn)和我一樣,當(dāng)為明代所刻,絕非宋刻。某主任一聽(tīng)就急了,說(shuō)怎么會(huì)這樣呢?都已入《第一批國(guó)家珍貴古籍名錄圖錄》了。我說(shuō):別急,以后有機(jī)會(huì),再找其他專(zhuān)家看看,我們或許會(huì)看錯(cuò)。

回到廣州,打了個(gè)電話(huà)給劉薔,說(shuō)的就是這部“宋本”。劉告訴我,此非宋本,實(shí)為明本。劉還說(shuō),她即將完成的一本新書(shū),是寫(xiě)天祿琳瑯著錄的有問(wèn)題的版本,其中就有這部所謂的“宋本”。劉曾對(duì)此書(shū)作過(guò)考證,并將她的文字記錄發(fā)給了我,“原書(shū)十函一百冊(cè),今存前集六十卷,后集卷一至四十三、卷五十六至六十八,計(jì)八函八十冊(cè),現(xiàn)藏某省圖書(shū)館(書(shū)號(hào)善56);后集卷七十一、七十二,二冊(cè),現(xiàn)藏北京市文物局圖書(shū)數(shù)據(jù)中心。后集卷七十七,一冊(cè),今藏中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館(書(shū)號(hào)5444)?!薄按藭?shū)為巾箱本,狹行細(xì)字,極精巧,初刻初印。北宋嫌名‘弘’等皆不避,‘敦’、‘禎’均缺末筆,‘曠’、‘廣’不避諱,自避諱看似南宋紹熙間所刊。書(shū)中多簡(jiǎn)體字。國(guó)圖、某館、文物局三家目錄和《善本書(shū)目》均題為‘宋刻本’。然版刻風(fēng)格似明代刻本,字紙俱新。天頭、地腳的紙張均被裁切,若是宋版,藏家珍愛(ài),絕無(wú)裁紙以利他用之做法,令人生疑?!薄扒凹硎租j‘聊復(fù)得此生’、‘鮮于’、‘困學(xué)齋’印。三印似偽制?!贝藭?shū)見(jiàn)于《天祿琳瑯書(shū)目后編》宋版集部,卷七有云:此書(shū)“皆各分子目,每目列名君事鑒、名臣事鑒、圣賢事鑒、群書(shū)事鑒、諸史事鑒,取成句之可為對(duì)偶者曰書(shū)林合璧,單用者曰書(shū)圃聯(lián)珠,事之相似者曰譬喻,相反者曰反說(shuō)。撮取二字可為題者曰體題,數(shù)字可檃括其事者曰體字。間有圖像,蓋專(zhuān)為應(yīng)試之用,故題曰‘太學(xué)新增’,于兔園冊(cè)中最為條理博大,而書(shū)肆盛行之籍也”。

那某館所藏又是如何被定為“宋本”的呢?曾在某館工作過(guò)的某兄告訴我說(shuō):原來(lái)當(dāng)年某館的編目人員認(rèn)為此書(shū)的版本吃不準(zhǔn),一時(shí)定不下來(lái),后來(lái)在北京看到“北圖”有此書(shū)殘本一冊(cè),由于“北圖”于此殘本既無(wú)著錄,又無(wú)法比對(duì),于是在編目中定此書(shū)為“宋佚名撰”、“宋本”。既然老大哥都這么定了,于是某館也就照搬了??磥?lái),這個(gè)“錯(cuò)誤”或許可以延續(xù)下去,把“存疑”留給后人去解決吧。

按:劉薔又查得此書(shū)又見(jiàn)《賞溥杰書(shū)畫(huà)目》著錄,宣統(tǒng)十四年九月初四日賞溥杰。某館所藏80冊(cè),系山東師范大學(xué)王曉春之家藏,據(jù)云乃家中親屬攜自東北,1962年1月9日售與某館入藏。

劉薔又查得北京市文物局圖書(shū)數(shù)據(jù)中心編的《北京市文物局圖書(shū)數(shù)據(jù)中心藏古籍善本書(shū)目》(內(nèi)部數(shù)據(jù)、2007年2月)、《北京文物精粹大系·古籍善本卷》、吳希賢輯匯《歷代珍稀版本經(jīng)眼圖錄》三種皆著錄那二冊(cè)殘本為“宋刻本”,而《中國(guó)傳世文物收藏鑒賞全書(shū)·古籍善本》則著錄此二冊(cè)為“元刻本”。而《中華再造善本》唐宋編第253部,又合某館及中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館所收共八函八十一冊(cè)為底本,影印出版。

書(shū)中鮮于之印,系書(shū)估所制假印。對(duì)于書(shū)估來(lái)說(shuō),販書(shū)牟利,天經(jīng)地義,但書(shū)估也是良莠不齊,不良者為了牟取更高利潤(rùn),不擇手段,制造名人假印,鈐在書(shū)上,蒙騙一些眼力不高的人,以售善價(jià)。古籍版本鑒定是一門(mén)科學(xué),實(shí)施鑒定,難度較高,來(lái)不得半點(diǎn)虛假,只有鑒定正確,才能保證著錄質(zhì)量,鑒定若有差錯(cuò),必將誤導(dǎo)他人。

今《第一批國(guó)家珍貴古籍名錄圖錄》第00792號(hào),即為某館所藏一百二十卷及國(guó)圖所藏一卷。又《第三批國(guó)家珍貴古籍名錄圖錄》第07150號(hào),為北京市文物局所藏二卷,均以“宋刻本”而入選。

沈津,著名版本學(xué)家,現(xiàn)為廣州中山大學(xué)圖書(shū)館特聘專(zhuān)家。著有《美國(guó)哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書(shū)館藏中文善本書(shū)志》、《書(shū)林物語(yǔ)》等。

新聞投稿