收信人：黃伯榮

寫(xiě)信人：學(xué)生 李煒

尊敬的黃先生：

又近清明，我們來(lái)到您辛勤奮斗三十年的蘭州。在您生活和工作過(guò)的地方，我們佇立良久，您帶領(lǐng)我們奮戰(zhàn)九百多個(gè)日日夜夜、編寫(xiě)中大本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》的情形還歷歷在目。在我們結(jié)緣的蘭州，我想給在天堂的您寫(xiě)一封信，像以前一樣，匯報(bào)我們的近況。

62年前，您從北京大學(xué)來(lái)到蘭州支援西北地區(qū)的語(yǔ)言學(xué)科建設(shè)，主編黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》，對(duì)蘭州方言全面描寫(xiě)研究，開(kāi)創(chuàng)了西北現(xiàn)代漢語(yǔ)事業(yè)。

四年前，年近九旬的您為了適應(yīng)新時(shí)期現(xiàn)代漢語(yǔ)教學(xué)的需要，仍筆耕不輟，帶領(lǐng)我們奮戰(zhàn)三年，編寫(xiě)出中大本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》。年近九旬，師徒三代共同編撰中大本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》，已傳為佳話(huà)。您曾說(shuō)過(guò)，中大本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》是您的“小兒子”，需要大家多關(guān)照、呵護(hù)，希望他能超過(guò)兄長(zhǎng)黃廖本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》，為漢語(yǔ)言事業(yè)做出更大的貢獻(xiàn)。

短短兩年，中大本《現(xiàn)代漢語(yǔ)》在全國(guó)已發(fā)行幾萬(wàn)冊(cè)。您的小兒子正在茁壯成長(zhǎng)！

在蘭州，沿著您的學(xué)術(shù)足跡，我?guī)е徊┦可?、您的徒孫對(duì)蘭州方言及相關(guān)阿爾泰少數(shù)民族語(yǔ)言進(jìn)行深入調(diào)查。我會(huì)盡全力教導(dǎo)我的學(xué)生，進(jìn)一步發(fā)展您的事業(yè)，傳承您的學(xué)術(shù)血脈，實(shí)現(xiàn)您的學(xué)術(shù)理想。