网上投注足球竞彩网-足球网上投注网-申烨太阳城三期

媒體中大

【南方日?qǐng)?bào)】(世紀(jì)廣東學(xué)人)董每戡:書(shū)生自有嶙嶒骨

稿件來(lái)源:南方日?qǐng)?bào)2012-12-26 A20、A21 作者:鄭照魁 編輯:黃愛(ài)成 發(fā)布日期:2012-12-26 閱讀量:

這是一個(gè)經(jīng)歷無(wú)比豐富,也無(wú)比傳奇的人。這是一位熱血的革命青年,也是一位沉靜的學(xué)術(shù)宗師。

青年時(shí),他曾經(jīng)被瞿秋白介紹入黨,他曾經(jīng)與魯迅有過(guò)交往,他曾經(jīng)指導(dǎo)過(guò)趙丹這樣的明星演戲,他曾經(jīng)編寫(xiě)諸多話(huà)劇抗日救亡。這段時(shí)間,他是左翼進(jìn)步青年,是左聯(lián)的重要成員。

中老年時(shí),他從“演劇性”的角度出發(fā),對(duì)中國(guó)的戲劇從理論上進(jìn)行了重新闡釋?zhuān)凰麑?xiě)出了《中國(guó)戲劇發(fā)展史》,《五大名劇論》等200萬(wàn)字的著述,對(duì)于中國(guó)戲劇史研究有著極高的貢獻(xiàn)。這段時(shí)間,他是右派,是無(wú)業(yè)人員。

左聯(lián)或右派,不過(guò)是政治標(biāo)簽,作為學(xué)人,他只有一個(gè)響徹中國(guó)的名字:董每戡。

■學(xué)人名片

董每戡(1907—1980),著名戲劇家、戲曲史研究專(zhuān)家。幼時(shí)名國(guó)清,入學(xué)取名董華。畢業(yè)于上海大學(xué)中國(guó)文學(xué)系。1927年春潛赴上海,開(kāi)始戲劇創(chuàng)作活動(dòng),作有獨(dú)幕劇《頻枷》等,初步顯露出杰出的戲劇才華。翌年入東京日本大學(xué)研究院攻讀。

回國(guó)后,在滬加入“左聯(lián)”和“劇聯(lián)”,并在“劇聯(lián)”的理論組工作,譯介了一批外國(guó)電影戲劇的理論著作,曾編成《電影戲劇理論叢書(shū)》出版。在此期間著有幾部獨(dú)幕劇和多幕劇,其中《C夫人的肖像》是一部針砭藝術(shù)界右翼文人的作品,深受魯迅和郁達(dá)夫等人的好評(píng)。此外,還創(chuàng)作了《饑餓線(xiàn)》、《夜》、《黑暗中的人》、《血液出賣(mài)者》、《典妻》等劇本。

抗戰(zhàn)爆發(fā)后,在長(zhǎng)沙受聘于“一致劇社”,任社長(zhǎng)兼編導(dǎo)。作《劇人戰(zhàn)歌》,并為劇社創(chuàng)作導(dǎo)演了《敵》??箲?zhàn)勝利后,他先后在南京金陵女子文理學(xué)院、上海劇專(zhuān)、大夏大學(xué)等校任教,并有《中國(guó)戲劇簡(jiǎn)史》、《西洋詩(shī)歌百史》、《琵琶記簡(jiǎn)說(shuō)》、《三國(guó)演義試論》、《西洋戲劇簡(jiǎn)史》、《中國(guó)戲劇簡(jiǎn)史》等?!吨袊?guó)戲劇簡(jiǎn)史》上起遠(yuǎn)古、下訖民國(guó),是繼王國(guó)維《宋元戲曲考》以后,中國(guó)人自著的較早的戲劇通史。

建國(guó)后,曾在湖南、廣東領(lǐng)導(dǎo)并參加了戲曲改革工作,并在中山大學(xué)執(zhí)教;1957年被錯(cuò)劃為右派。1978年平反,回中山大學(xué)執(zhí)教;同年11月作為特邀代表參加第四屆全國(guó)文代大會(huì),并被推為《中國(guó)大百科全書(shū)·戲曲卷》編委;1980年2月,因積勞成疾在廣州去世,終年73歲。

解放前的左派

對(duì)不住魯迅

1927年,大革命失敗,白色恐怖籠罩全中國(guó),諸多共產(chǎn)黨人被追捕。

這年年底,在上海到溫州的包船上,一位年輕人看起來(lái)憤懣而迷茫。突然之間,他拔出手槍?zhuān)瑢⒄凰笞訌椛淙胨小@一幕直到幾十年后,依然讓他記憶猶新,甚至還可以當(dāng)作故事向子侄輩的朱樹(shù)人講起。

這位年輕人叫董華,溫州人。此前在上海大學(xué)攻讀戲劇專(zhuān)業(yè)。在學(xué)校求學(xué)期間,就已經(jīng)在瞿秋白的影響下加入了共產(chǎn)黨。這次他回鄉(xiāng)的目的,就是受黨指派回浙東地區(qū)重建當(dāng)?shù)亟M織,開(kāi)展農(nóng)民運(yùn)動(dòng)。只是,他還沒(méi)有回到溫州,就得知浙江省委機(jī)關(guān)遭到破壞,負(fù)責(zé)浙東起義的省委代書(shū)記王家謨及特派員周定、鄭敬衡在溫州被捕(后來(lái)全部犧牲),國(guó)民黨便在全省展開(kāi)大搜捕的消息。董華只有躲起來(lái)。軍警來(lái)搜捕他時(shí),他在木杓巷二號(hào)其姑母家的谷倉(cāng)里躲過(guò)一劫。事后逃入郊外岷崗山林之中,結(jié)果就連家中的一些親戚都以為他當(dāng)了和尚。

1928年初,上?!渡陥?bào)》開(kāi)始刊登通緝名單《溫屬共產(chǎn)黨人通訊錄》第一人,赫然印著“董丏(讀“勉”)丐”。這個(gè)人其實(shí)就是董華。在溫州話(huà)的發(fā)音里,“丏丐”和“每勘”的發(fā)音相同,于是從那時(shí)起,這位叫董華的革命者,就把自己的名字改成了“董每戡”。與這個(gè)名字同時(shí)使用的,還有兩個(gè)化名:楊大元和楊每戡。

董每戡這個(gè)名字,在上世紀(jì)二三十年代的上海其實(shí)是與很多左翼革命者聯(lián)系在一起的。除了瞿秋白,他還和魯迅有過(guò)交往。如果你手頭有足本的《魯迅日記》,你可以翻到1928年5月2日,當(dāng)天魯迅曾經(jīng)記載:“午后金溟若、楊每戡來(lái)?!彼愕蒙鲜嵌私煌闹苯幼C據(jù)。不過(guò),這段記錄中所提到的另一個(gè)名字金溟若,卻讓董每戡后悔了很久,他覺(jué)得不該把這個(gè)人介紹給魯迅認(rèn)識(shí)。

根據(jù)董每戡之子董苗的回憶,金溟若是董每戡青年時(shí)在溫州交往的一個(gè)朋友,從小隨其父親金嶸軒留學(xué)日本,日語(yǔ)很好。1928年時(shí),金溟若翻譯了有島武郎論文集《叛逆者》,無(wú)處出版,董每戡便帶金溟若前往景云里拜訪(fǎng)魯迅。結(jié)果第一次拜訪(fǎng)時(shí)魯迅恰好外出不在,他們留下字條言翌日再訪(fǎng)。第二天魯迅果然在家里等候,聽(tīng)說(shuō)金溟若已經(jīng)完成這項(xiàng)工作,十分高興。后來(lái)金的譯稿經(jīng)過(guò)魯迅幫助,陸續(xù)在《奔流》雜志上發(fā)表。魯迅還鼓勵(lì)金溟若將《有島武郎著作集》全部翻譯出來(lái)。他主動(dòng)和北新書(shū)局李小峰聯(lián)系,由北新書(shū)局按月給金溟若送生活費(fèi)。但是,那段時(shí)間金溟若開(kāi)始染上鴉片煙癮,不再譯書(shū),沒(méi)有錢(qián)花,又去請(qǐng)魯迅幫助。結(jié)果魯迅有所察覺(jué),去問(wèn)董每戡,董每戡據(jù)實(shí)回答。魯迅憤然說(shuō):“我不能資助他抽鴉片煙,”隨后不愿再見(jiàn)金溟若。而這段往事也讓董每戡一直掛在心上,屢次表示這是他“對(duì)不住魯迅的一件事”。

趙丹的老師

董每戡跟戲劇的緣分,從他小時(shí)候就已經(jīng)注定了。董每戡的故鄉(xiāng),是號(hào)稱(chēng)“南戲故里”的溫州。根據(jù)董每戡之子董苗的說(shuō)法,“父親從六七歲開(kāi)始就對(duì)戲曲非常癡迷,祖母喜歡看溫州亂彈班演出,常常帶他去。在祖母的影響下,父親從小培養(yǎng)了看戲的喜好?!痹谏虾4髮W(xué)畢業(yè)后,他就寫(xiě)過(guò)《頻枷》等獨(dú)幕劇,而在1928年-1929年期間,雖然他在日本大學(xué)研究院攻讀的是文學(xué)與戲劇,但更偏向于實(shí)踐。歸國(guó)后,他更是將學(xué)到的知識(shí)運(yùn)用到革命斗爭(zhēng)中——在上海劇專(zhuān)教學(xué)期間,他先是加入了中國(guó)左翼文化大同盟。1931年又加入中國(guó)左翼作家聯(lián)盟和中國(guó)左翼戲劇家聯(lián)盟,而他編劇的代表作,也正是在這一階段創(chuàng)作出來(lái)的。

1932年,左聯(lián)劇社接到上級(jí)指示,要批判充斥在文藝界的“為藝術(shù)而藝術(shù)”的觀(guān)念。編寫(xiě)話(huà)劇的任務(wù)就落到了董每戡肩上。他用很短的時(shí)間就創(chuàng)作出三幕話(huà)劇《C夫人的肖像》。該劇講述的是革命詩(shī)人的遺孀C夫人與青年畫(huà)家張小石、時(shí)髦富家小姐白莉蕾之間的愛(ài)情糾葛。“一·二八”抗戰(zhàn)爆發(fā)后,抗日浪潮風(fēng)起云涌,畫(huà)家毅然丟下兩個(gè)爭(zhēng)風(fēng)吃醋的美麗女人,加入到抗日游行隊(duì)伍中。

《C夫人的肖像》在上海的演出大獲成功。董每戡在戲中直接讓角色闡發(fā)自己的主張:“藝術(shù)決不是游戲,它是一種武器”,“藝術(shù)決不能離開(kāi)社會(huì),它應(yīng)該是普遍的社會(huì)生活的反映,它應(yīng)該被一般民眾理解”。有意思的是,這種不通過(guò)戲劇行為來(lái)表現(xiàn)的傾向性,在當(dāng)時(shí)很受到觀(guān)眾的歡迎。還有戲劇研究者說(shuō),這部戲的主角C夫人身上有著丁玲和胡也頻的影子。

《C夫人的肖像》甚至捧紅了一代著名演員趙丹。因?yàn)樵搫≌怯哨w丹主演、鄭君里導(dǎo)演。由于異常轟動(dòng),此前名不見(jiàn)經(jīng)傳的趙丹也得以加入明星影片公司,從此開(kāi)始其漫長(zhǎng)的演藝生涯。在排演過(guò)程中,董每戡曾經(jīng)“深度參與”,因此,后來(lái)有人提到董每戡時(shí),總會(huì)補(bǔ)充一句:“當(dāng)年他教過(guò)趙丹演戲,算是趙丹的老師?!贝藙∩涎莺蟛痪?,董每戡聽(tīng)郁達(dá)夫說(shuō)魯迅曾表示有興趣看看。于是他便請(qǐng)郁達(dá)夫送票。魯迅看了之后,對(duì)董每戡通過(guò)戲劇表現(xiàn)國(guó)難當(dāng)頭中國(guó)人的覺(jué)醒表示贊賞,使董每戡受到很大鼓勵(lì)。

而在《C夫人的肖像》之后,董每戡接著又寫(xiě)了《饑餓線(xiàn)上》、《夜》、《黑暗中的人》、《血液出賣(mài)者》、《典妻》等劇,猛烈攻擊當(dāng)時(shí)的國(guó)民黨政府??谷諔?zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,他又在長(zhǎng)沙成立一致劇社,自任社長(zhǎng)兼編導(dǎo),創(chuàng)作和導(dǎo)演了三幕話(huà)劇《敵》,動(dòng)員人民起來(lái)抗戰(zhàn)。此后又應(yīng)田漢之邀,到郭沫若領(lǐng)導(dǎo)的軍委會(huì)政治部三廳六處戲劇科工作,又到航空委員會(huì)神鷹劇團(tuán)、貴州省戲劇施教隊(duì)任編導(dǎo)。這期間創(chuàng)作了《神鷹第一曲》、《孿生兄弟》、《俘虜》、《孤島夜曲》、《未死的人》、《誰(shuí)為誰(shuí)做工》、《最后的吼聲》、《保衛(wèi)領(lǐng)空》、《天羅地網(wǎng)》、《秦淮星火》、《杜玉梅》等劇。

解放后的右派

嶙嶒的風(fēng)骨

如果要將董每戡的人生分為兩半,1943年應(yīng)該是一個(gè)分水嶺。就在這一年,董每戡應(yīng)聘東北大學(xué)任教授。從此開(kāi)始轉(zhuǎn)型為戲劇理論研究專(zhuān)家的道路。

與前人相比,董每戡由于有實(shí)踐的基礎(chǔ),因此在研究戲劇史時(shí)就有著天然的獨(dú)特視角。此前王國(guó)維等人研究中國(guó)戲劇史,大多把戲劇史和詞曲史纏在一起,所重視的是曲詞的文學(xué)性而非“演劇性”,而董每戡的很多研究,都是從實(shí)際演出效果出發(fā),因此得出的結(jié)論也往往更為獨(dú)到。

關(guān)于董每戡戲劇理論中對(duì)于實(shí)踐的重視,他的學(xué)生之一、中山大學(xué)中文系教授、博士生導(dǎo)師黃天驥至今仍有深刻的記憶。黃天驥回憶說(shuō),當(dāng)年他上課時(shí)“很調(diào)皮”,經(jīng)常喜歡模仿先生的動(dòng)作和語(yǔ)氣,把同學(xué)們逗得很開(kāi)心。有一天,當(dāng)他正在講臺(tái)上模仿董每戡先生的時(shí)候,卻發(fā)現(xiàn)同學(xué)們都很?chē)?yán)肅地盯著他背后——原來(lái)董每戡先生正站在那里。黃天驥說(shuō):“當(dāng)時(shí)我以為他會(huì)批評(píng)我,結(jié)果他卻笑了笑,說(shuō)我模仿得不錯(cuò)。后來(lái)還專(zhuān)門(mén)指點(diǎn)我去進(jìn)行表演。在那之后,我才知道先生早年做過(guò)編劇和導(dǎo)演,在如何教人演戲方面有著很深的造詣。再后來(lái),他甚至讓我去參與一些戲劇社的排演,比如一些粵劇什么的。在我看來(lái),這種親身體驗(yàn)對(duì)戲劇研究是極為有用的,起碼從演出性的角度,可以證實(shí)很多劇本是否行得通?!钡牵瑢?zhuān)心于研究的董每戡卻沒(méi)想到,他在中大的美好時(shí)光僅持續(xù)了4年。1957年就因?yàn)橐皇仔≡?shī),“躺著中槍”成了右派。1957年5月19日上午,在中山大學(xué)召開(kāi)了一場(chǎng)知識(shí)分子座談會(huì)。由于此前董每戡曾經(jīng)發(fā)表過(guò)一首詩(shī):“書(shū)生自有嶙嶒骨,最重交情最厭官。倘若推誠(chéng)真信賴(lài),自能瀝膽與披肝?!彪m然那次座談會(huì)他并沒(méi)有打算發(fā)言,但由于這首詩(shī)給當(dāng)時(shí)的領(lǐng)導(dǎo)留下了很深的印象,于是便被“請(qǐng)出來(lái)”講了幾句話(huà)。根據(jù)董苗的回憶,當(dāng)時(shí)董每戡說(shuō)了這樣兩個(gè)觀(guān)點(diǎn):第一,高等學(xué)校是學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu),應(yīng)以學(xué)術(shù)為重;而當(dāng)時(shí)的學(xué)校重視的卻是職務(wù)官銜。這種風(fēng)氣溯至黨對(duì)學(xué)術(shù)的看法,若要趕上國(guó)際學(xué)術(shù)水平,必須扭轉(zhuǎn)這種不重學(xué)術(shù)的風(fēng)氣。第二,一些黨員有兩副面孔,平時(shí)是寡婦面孔,不茍言笑,不去接近群眾;可運(yùn)動(dòng)一來(lái)即轉(zhuǎn)為屠夫面孔,極是兇惡,知識(shí)分子很怕他們。

座談會(huì)后半個(gè)月,反右運(yùn)動(dòng)驟然發(fā)動(dòng)。6月8日,民盟中央的章伯鈞、羅隆基受到批判。又過(guò)了半個(gè)月,就在董每戡50歲生日那一天,一家三口去餐館吃飯時(shí),董每戡下樓買(mǎi)了一份《南方日?qǐng)?bào)》,一篇不點(diǎn)名批判他“右派”言論的文章已赫然在上。

再然后,董每戡同詹安泰、吳重翰、葉啟芳、盧叔度一起,成了中大中文系“右派反黨小集團(tuán)”。被迫離開(kāi)廣州,直到1978年被平反,中大派人將其接回廣州。

遺失的巨著

被打成右派的董每戡,每月工資由二級(jí)教授的317元變成只有區(qū)區(qū)20元的生活費(fèi)。當(dāng)時(shí)對(duì)右派分子有種做法叫“自謀生路”,于是董每戡就和妻子胡蒂子一起去了長(zhǎng)沙(胡蒂子是長(zhǎng)沙人)。董每戡認(rèn)為,就算不在中大當(dāng)教授,他依然可以去“賣(mài)文為生”。于是在當(dāng)年國(guó)慶節(jié)前,全家拎著8箱書(shū)上路了,在長(zhǎng)沙,一呆就是幾乎20年。而且,董每戡當(dāng)時(shí)的想法過(guò)于天真了。他被劃為右派后,已經(jīng)印好的《說(shuō)劇》一書(shū)未能發(fā)行且被毀版,而他正在創(chuàng)作的《中國(guó)戲劇發(fā)展史》等書(shū)也無(wú)法再出版。

在被打成右派之前,董每戡也有一些重要著作,如包括《說(shuō)“傀儡”》等5篇在內(nèi)的《說(shuō)劇》;如《中國(guó)戲劇簡(jiǎn)史》等。但他最有分量的一些著作,卻都是在被打成右派分子期間完成的。根據(jù)董每戡生前的說(shuō)法:“1958年冬天,忽發(fā)宏愿——開(kāi)出一張‘空頭支票’,想以余生寫(xiě)出整套近200萬(wàn)字的有關(guān)戲劇理論及中國(guó)戲劇史類(lèi)的作業(yè),這原是要有一定的生命力來(lái)對(duì)付的勾當(dāng),頗愿‘徹盡綿薄’?!本彤?dāng)時(shí)而言,這是一個(gè)龐大而詳密的體系,它包括三個(gè)方面:一是劇史體系。以《中國(guó)戲劇簡(jiǎn)史》、《中國(guó)戲劇發(fā)展史》、《說(shuō)劇》為其理論脈絡(luò);二是劇作體系。打算選元、明、清三代的名作二三十個(gè),作較具體較詳細(xì)的論析,作為《中國(guó)戲劇發(fā)展史》的續(xù)篇;三是劇論體系。李笠翁的劇論是中國(guó)戲劇史上的創(chuàng)舉,但《中國(guó)戲劇發(fā)展史》只能簡(jiǎn)介。故擬另寫(xiě)專(zhuān)書(shū),作為“本書(shū)的續(xù)篇出版單行,補(bǔ)足‘未盡欲言’的鄙見(jiàn)”。

這個(gè)階段的董每戡雖處逆境,但并不失落,這從他1957年給夏承燾的一首詞就可以看出:“壯志未老,握手言歡今日好;各有心期,報(bào)國(guó)還憑筆一枝”。而在他《說(shuō)劇》自序中也有一段文字:“1958年深秋來(lái)居卑土,念半生勞碌,一事無(wú)成,二毛忽現(xiàn),三省猶虧,乃埋頭草寫(xiě)《中國(guó)戲劇發(fā)展史》,肇自上古,終于解放,日以繼夜,筆不停輟。建國(guó)十周年紀(jì)念前夕,即得五十余萬(wàn)言,宿愿初償,私心竊喜!”看得出,這位老先生雖然蟄居,但從未絕望。

雖有雄心壯志,但此后面臨的困難卻并不是董每戡能夠預(yù)料到的。根據(jù)董苗的回憶,當(dāng)時(shí)董每戡雙手都開(kāi)始顫抖不能握筆,于是用右手橫握鋼筆,再用左手食指推著右手鋼筆管,雙手合力進(jìn)行寫(xiě)作,幾乎每個(gè)字寫(xiě)得都很艱難。1966年到1972年董每戡停筆觀(guān)望了幾年。1973年形勢(shì)稍見(jiàn)緩和,他就又來(lái)補(bǔ)訂那部因?yàn)椴卦谠钐诺紫露氵^(guò)紅衛(wèi)兵卻沒(méi)躲過(guò)老鼠的《五大名劇論》書(shū)稿。當(dāng)時(shí)董每戡一家三口全靠?jī)鹤佣缭诮值拦S(chǎng)打工的每月四十一元八角工資過(guò)活,沒(méi)有余錢(qián)買(mǎi)紙。于是董每戡把親友來(lái)信的空白部分裁下來(lái),把拾到的香煙盒、包裝紙、廢雜紙還能寫(xiě)字的一面翻出來(lái),用漿糊粘貼成自制的“百衲紙”。哪還顧得這種自制“百衲紙”長(zhǎng)短厚薄質(zhì)地顏色不一,但求能寫(xiě)上字就行。

正是出于這樣的堅(jiān)持,自1958年至1976年,董每戡一共寫(xiě)成《中國(guó)戲劇發(fā)展史》近60萬(wàn)字,《五大名劇論》50萬(wàn)字,增補(bǔ)《說(shuō)劇》21專(zhuān)篇20萬(wàn)字,《李笠翁曲話(huà)拔萃論釋》20多萬(wàn)字(原稿“文革”初被抄,重新寫(xiě)出《拔萃論釋》19萬(wàn)字),《明清傳奇選論》8萬(wàn)字,《〈三國(guó)演義〉試論(增改本)》16萬(wàn)字(定稿20多萬(wàn)字在“文革”初被抄走,又重寫(xiě)),總共近200萬(wàn)字。但直到他去世之后近二十年,這些書(shū)稿才在陳壽楠、黃天驥、董苗等人的努力下集結(jié)成冊(cè),匯編為《董每戡文集》出版。

與以往的戲曲史家相比,董每戡無(wú)疑是最具有理論家修養(yǎng)的。對(duì)于自己的戲曲史觀(guān),他有著清晰而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦碚摫硎?,故他撰?xiě)出的戲曲史論著也有著明確的立論基礎(chǔ)和合理的框架結(jié)構(gòu)。由于早年對(duì)于西洋戲劇體系的學(xué)習(xí)和多部話(huà)劇作品的編導(dǎo)實(shí)踐,董每戡在學(xué)術(shù)背景方面已經(jīng)集觀(guān)劇、編劇、導(dǎo)演、評(píng)論、教學(xué)于一體。也直接導(dǎo)致他的學(xué)術(shù)研究走上了迥別于前人的道路,尤其是在戲曲方面,不但改變了自王國(guó)維以來(lái)以治經(jīng)的方法治曲的學(xué)術(shù)風(fēng)氣,而且確立了更為貼近戲劇藝術(shù)本體特征的戲劇觀(guān)。這是戲劇研究思路繼王國(guó)維之后出現(xiàn)新的變革的標(biāo)志之一。

更為難得的是,雖然從他的一生來(lái)看,在廣東的時(shí)間并不多,但他的這種“實(shí)證為主”的學(xué)術(shù)衣缽卻留在了中大,這也直接造就了中山大學(xué)在戲劇方面的研究一直處于全國(guó)頂尖的水平。對(duì)于董每戡在這其中所起到的作用,他的弟子、中山大學(xué)中文系教授黃天驥感受最為深刻。

“從演出現(xiàn)實(shí)出發(fā)”是董每戡的理論基礎(chǔ)

南方日?qǐng)?bào):談?wù)勀J(rèn)識(shí)的董每戡先生?

黃天驥:董每戡老師來(lái)這里工作,是從1953年到1957年,給我上課就是1953-1954年左右的樣子。1957年他就成右派了。

在來(lái)到中大之前,董每戡教授就有不少關(guān)于戲劇的著作了,他在這方面已經(jīng)形成了自己的體系。比如他寫(xiě)的《中國(guó)戲劇簡(jiǎn)史》,這本書(shū)是中國(guó)學(xué)者第一次用唯物主義的方法來(lái)看待戲劇。戲劇起源于勞動(dòng),每個(gè)時(shí)期的發(fā)展規(guī)律,都是力圖按照當(dāng)時(shí)的進(jìn)步觀(guān)點(diǎn)來(lái)寫(xiě)的。材料不算很多,但提出了很多吸引人的問(wèn)題。還有一本《說(shuō)劇》,是個(gè)單篇文章的收集,主要是研究戲劇的形態(tài)、戲曲的現(xiàn)象。在當(dāng)時(shí)那么有限的條件下,能寫(xiě)到這個(gè)程度已經(jīng)算得上是這一領(lǐng)域最前沿的研究成果了。

來(lái)到中大之后,董每戡先生給我們上中國(guó)戲劇史,然后就是外國(guó)文學(xué),講西歐作家的作品。他的理論水平和書(shū)齋類(lèi)學(xué)者不一樣,他的戲劇理論已經(jīng)形成體系了。他的舊學(xué)基礎(chǔ)也很好,詩(shī)詞完全可以和老先生們唱和。他對(duì)外國(guó)文學(xué)、中國(guó)小說(shuō)都有全面的知識(shí),所以他跟一般的教授也就不一樣。董老師既研究典籍,又直接參與實(shí)踐,他不同于一般的學(xué)問(wèn)家。他對(duì)現(xiàn)實(shí)、對(duì)理論都很關(guān)心。我覺(jué)得這是他留給我們的一筆財(cái)富,在我看來(lái),很多文科學(xué)者都應(yīng)該這樣,而不是總鉆在故紙堆里。他們那一輩人非常厲害,我們這一代不知道誰(shuí)能這樣,在非常艱苦的年代里都可以堅(jiān)持研究學(xué)問(wèn)。像我另一位老師王起先生,連逃難時(shí)都在做學(xué)問(wèn)。

董老師雖然不會(huì)唱戲,但他做過(guò)導(dǎo)演和編劇,對(duì)舞臺(tái)規(guī)律非常了解。他講課就像演一臺(tái)戲。他也研究過(guò)大量地方戲,在給我們上課時(shí),他對(duì)這些地方戲的關(guān)系真是認(rèn)識(shí)得很清楚。比如廣西的桂劇,跟滇劇的關(guān)系、跟粵劇的關(guān)系,他一聽(tīng)曲譜就知道了。當(dāng)時(shí)他還花了不少錢(qián)買(mǎi)了很多地方戲的唱片,一大箱子,現(xiàn)在應(yīng)該還保存著的。

上世紀(jì)50年代在中大的那段時(shí)間,他的研究方向主要是《琵琶記》。1954年,北京有《琵琶記》的討論,他去參加了。當(dāng)時(shí)有些學(xué)者否認(rèn)《琵琶記》,覺(jué)得里面談的都是忠孝仁義,是封建迷信。但董先生口才很好,當(dāng)時(shí)在討論時(shí)他就這樣信口講來(lái),卻講得很透徹。結(jié)果后來(lái)作家出版社就讓他寫(xiě)了一本《琵琶記典論》。之后他又寫(xiě)了一本《三國(guó)演義試論》,這本書(shū)更是風(fēng)行一時(shí),雖然只有六七萬(wàn)字,但內(nèi)容很透徹,很多人很佩服。這樣一來(lái),董先生在小說(shuō)史、戲劇史研究方面都有了很大的影響,大家公認(rèn)他在這些方面造詣很深。

也就是他來(lái)中大前后,中大的教授工資開(kāi)始拉開(kāi)級(jí)別了。當(dāng)時(shí)的一級(jí)教授的工資是381元,像陳寅恪、姜立夫、陳序經(jīng)這些學(xué)者都是一級(jí)待遇。二級(jí)教授有十幾個(gè),中文系有容庚、商承祚、詹安泰、董每戡等。董先生是二級(jí)教授里最年輕的。當(dāng)時(shí)王起老師都只是三級(jí)教授。但董老師1957年就被打成右派了,文革過(guò)后不久就去世了,他是一個(gè)很了不起的人。

治學(xué)思路決定學(xué)人氣質(zhì)

南方日?qǐng)?bào):如您所說(shuō),董每戡先生在中大期間也就是1953-1957年這幾年,便已成為“世紀(jì)廣東學(xué)人”之一。短短幾年間他都做了什么,使他在廣東學(xué)界擁有這么大的影響?畢竟從現(xiàn)在看來(lái),董先生的學(xué)術(shù)成就爆發(fā)期和高峰期,都不是在這個(gè)時(shí)段。而當(dāng)年像魯迅、郭沫若等也都在中山大學(xué)呆過(guò),卻也算不上廣東學(xué)人。

黃天驥:董先生雖然在中山大學(xué)呆的時(shí)間并不長(zhǎng),但在我看來(lái),他對(duì)于中大中文系,尤其是我們?cè)趹騽⊙芯糠矫嬗兄鴺O為重要的作用。簡(jiǎn)單地說(shuō),就是他所傳承下來(lái)的這種研究方法,與以往戲曲研究有著很大區(qū)別,而這種模式也被證明是最貼近戲劇研究本質(zhì)的。

董先生跟一般戲劇家不同。他有舊學(xué)基礎(chǔ),早年就出版過(guò)詩(shī)集《永嘉長(zhǎng)短句》,他的舊體詩(shī)寫(xiě)得非常好。又參加過(guò)新文化運(yùn)動(dòng),而且他不光看戲,自己還寫(xiě)戲、導(dǎo)戲,盡管沒(méi)演戲,但他有著豐富的舞臺(tái)實(shí)踐——這一點(diǎn),是此前很多戲劇研究者所不具備的。

在戲劇研究方面,有些先生注意材料的收集考證,有些先生注意文本上的分析。還有一些先生,雖然精研某一方面,但對(duì)各種地方戲劇也不見(jiàn)得都了解。一句話(huà)總結(jié)就是:懂戲的不懂文本,懂文本的不懂舞臺(tái)。這就導(dǎo)致這些研究者們對(duì)于戲的很多奧妙都看不出來(lái)。

但董先生不僅懂戲,而且懂得怎么導(dǎo)戲,這樣很多難以言傳的奧妙就能參透。他的經(jīng)歷決定了他研究戲劇的方式會(huì)不同于王國(guó)維,不同于吳梅,不同于其他前人的路數(shù)。王國(guó)維其實(shí)是不懂戲的。他的做法就是把戲劇和舊學(xué)結(jié)合到一起去進(jìn)行研究,那是乾嘉學(xué)派一脈相承下來(lái)的。而吳梅雖然能唱,但是他的研究方式,也都是從舊學(xué)的辦法入手,追尋各戲種的源流,收集各種戲劇文本。董先生受條件限制,在唱這方面不是很內(nèi)行。昆曲他是懂,但他不會(huì)唱,曲牌來(lái)源之類(lèi)的他也懂,他肯定會(huì)演,他會(huì)比劃。但理論方面,他受話(huà)劇的影響更大。

董先生在他那部《中國(guó)戲劇簡(jiǎn)史》的前言里曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“過(guò)去一班談中國(guó)戲劇史的人,幾乎都把戲曲史和詞曲史糾纏在一起了,他們所重視的是曲詞。”在他看來(lái),研究戲劇史,就應(yīng)該注意戲劇本身的特點(diǎn)。戲劇本身就具備兩重性,既有文學(xué)性,又有演劇性,不能獨(dú)夸一面而抹殺另一面。就算迫不得已要舍棄一面,那么也應(yīng)該保留演劇性。也正是從這個(gè)角度出發(fā),董先生提出了“劇史家”這個(gè)主張。

注重“演劇性”在學(xué)術(shù)方面給我們帶來(lái)的是另外一種思路。比如,此前很多人都在考證“元雜劇”為什么叫“雜“???王國(guó)維都說(shuō),元代戲劇是真戲劇,這怎么能叫“雜”呢?從過(guò)往的文本之中根本找不到任何明確的答案。董先生也研究過(guò)這個(gè)問(wèn)題,但他當(dāng)時(shí)也沒(méi)給出過(guò)明確的答案,他在《說(shuō)劇》一書(shū)中就表示過(guò)沒(méi)搞清楚。

后來(lái)我也研究這個(gè)問(wèn)題,得出的結(jié)論是這樣的:過(guò)去的舞臺(tái)是沒(méi)有幕的,而且基本都是一個(gè)人主唱。元代的戲劇,已經(jīng)形成4節(jié)的概念了,這個(gè)主唱不可能一直唱下去,在節(jié)與節(jié)之間肯定得休息,化妝甚至換裝。那么這段時(shí)間臺(tái)上怎么辦?空著?顯然從演劇的角度來(lái)看,這樣觀(guān)眾會(huì)不舒服。所以這種時(shí)間就被拿來(lái)“插播廣告”了,有雜耍的、舞蹈的,或者逗笑說(shuō)相聲的……所以就顯得比較“雜”,也就成了“雜劇”。

這個(gè)結(jié)論雖然不是董先生做出來(lái)的,但我們是從他注重“演劇性”的治學(xué)思路出發(fā)來(lái)進(jìn)行研究的。如果只是注重戲劇文本之間的考證,這種結(jié)論很難得出來(lái)。所以我們認(rèn)為,在戲曲史研究的領(lǐng)域中,董每戡先生是繼王國(guó)維之后,作出了顯著貢獻(xiàn)的少數(shù)幾位學(xué)者之一。

董先生和中大歷史上的一些名人是不同的,因?yàn)橄耵斞福m然在中大呆過(guò)一段時(shí)間,但他并沒(méi)有將自己的治學(xué)思路和學(xué)術(shù)傳統(tǒng)留在這里,而董先生給我們留下的學(xué)術(shù)思路,使我們對(duì)于戲劇方面的研究直到現(xiàn)在還能保持在全國(guó)一流水準(zhǔn)。

融匯中西,是大學(xué)問(wèn)家的品格

南方日?qǐng)?bào):能否具體談一下董每勘先生這種注重實(shí)踐、注意與現(xiàn)實(shí)結(jié)合的治學(xué)思路對(duì)當(dāng)下中大戲劇研究的影響?

黃天驥:與現(xiàn)實(shí)相聯(lián)系是我們?cè)趹蚯芯糠矫娴膫鹘y(tǒng)?,F(xiàn)在我們提出的一些項(xiàng)目,要么不提出,我們一提出就是重要的研究方向。這方面主要依賴(lài)于兩位老師沿襲下來(lái)的學(xué)術(shù)思路。一是董老師這種注意舞臺(tái)的思想;二是王起老師的關(guān)于文本、注釋這些方面的要求。我寫(xiě)論文時(shí),王先生給我校正、??保@些事情對(duì)我現(xiàn)在進(jìn)行學(xué)術(shù)研究刻下了很深的烙印。而董先生給我的影響,是如何去看戲。如果我去演這出戲,我該去怎么演?董先生在我畢業(yè)的時(shí)候建議我去劇團(tuán)實(shí)習(xí),跟他們討論,自己去擺弄過(guò)了,多少也就有了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。包括舞臺(tái)的布景、燈光,腳手架怎么搭,這些我去體驗(yàn)一下就知道為什么是這樣了。

前幾年中山大學(xué)中文堂建立的時(shí)候,我跟他們建議說(shuō),這個(gè)地方必須有個(gè)舞臺(tái),不管是演戲曲也好,演話(huà)劇也罷,但凡演過(guò)戲的人,就算你只是朗誦詩(shī)歌,上沒(méi)上舞臺(tái)真是不一樣。我前幾年出了一本《西廂記創(chuàng)作論》,里面提到的一些動(dòng)作要求,哪怕是再簡(jiǎn)單的動(dòng)作,其實(shí)里面都還是有不少名堂的。什么趨接科,混戰(zhàn)科,這些雜劇里的內(nèi)容,如果沒(méi)有親自在舞臺(tái)上體驗(yàn)過(guò),是很難理解為什么他們的劇本會(huì)變成這個(gè)樣子。而這種在實(shí)踐中體會(huì)學(xué)問(wèn)的方式,正是董老師對(duì)我的最大影響。

董老師不光是在理論上對(duì)戲劇有貢獻(xiàn),他在實(shí)踐方面也有很大貢獻(xiàn)。就廣東來(lái)說(shuō),其實(shí)他對(duì)推動(dòng)粵劇的發(fā)展也有不少貢獻(xiàn)的。當(dāng)年戲劇改革,曾經(jīng)請(qǐng)他去提過(guò)意見(jiàn),他以前是搞話(huà)劇的,話(huà)劇很講求人物性,他就從這方面來(lái)提高粵劇的表演。當(dāng)年的劇團(tuán),我記得每個(gè)劇院都會(huì)給他留兩張票,他什么時(shí)候想去就可以去看戲。像當(dāng)時(shí)那些粵劇名家紅線(xiàn)女、馬師曾,都對(duì)他很尊敬。他也會(huì)講,每次都能針對(duì)那些演員的不足提出建議,分析得也很透徹。老一輩粵劇演員都對(duì)他很尊敬,很多人都佩服得五體投地,因?yàn)檫@些人雖然都有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),但在理論方面遠(yuǎn)沒(méi)有董老師那么系統(tǒng)。

其實(shí)董老師在那時(shí)的中國(guó)戲劇界有很大的影響。他寫(xiě)東西又快,如果他能再多活10年,可能在戲劇研究方面現(xiàn)在已經(jīng)是另一番局面了。現(xiàn)在我們沒(méi)辦法學(xué)到更多了,我們只知道他怎么看戲。我心里有一種感受,他的作風(fēng),他的道路,是有一種包容性的,將中外古今融匯于一爐的??雌饋?lái)更像是我們嶺南文化應(yīng)該擁有的風(fēng)格,在包容的基礎(chǔ)上交融,不中不西,不新不舊。不古不今,甚至可以不三不四。把漢文化,西洋文化,中原文化,舶來(lái)文化,各種東西都融會(huì)貫通,這才是大學(xué)問(wèn)家的品格。

除此之外,董每勘先生對(duì)待學(xué)問(wèn)那種研究“主流學(xué)問(wèn)”的態(tài)度,也是他留給我們的寶貴財(cái)富。起碼在我看來(lái),現(xiàn)在有些人研究學(xué)問(wèn)喜歡鉆在牛角尖里,鉆在一些小的論題,我覺(jué)得這樣是很沒(méi)意思的。一些三四流作家,大浪淘沙,有些人該淘汰的就淘汰了?,F(xiàn)在有些人總是挖一些名字都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)的,那是真的多余了。過(guò)去的就過(guò)去吧。

我覺(jué)得如果要研究一個(gè)課題,要么就是大問(wèn)題,要么就是名作家,多找一些與現(xiàn)實(shí)有關(guān)的、能夠?qū)Ξ?dāng)下產(chǎn)生意義的話(huà)題來(lái)研究。董先生就是這樣,他不碰那些不入流的東西,研究的都是名劇、名作。

大師的態(tài)度

■記者手記

屈指算來(lái),這已經(jīng)是我完成的第四個(gè)世紀(jì)學(xué)人的項(xiàng)目了。相比于前三位大師,關(guān)于董每戡先生的采訪(fǎng)已經(jīng)算是比較輕松的了。但相比于前三位大師在成稿時(shí)的順暢,這次卻是非常悲劇的。

悲劇之處在自己。習(xí)慣了將筆記本電池拔出以保存電池壽命,結(jié)果在寫(xiě)了接近1萬(wàn)字之際,不小心自己碰斷了電源,沒(méi)有自動(dòng)保存,只能重寫(xiě)。難得地心情沒(méi)有那么糟糕,因?yàn)楫?dāng)時(shí)正寫(xiě)到董每戡文革時(shí)期100多萬(wàn)字的手稿被抄沒(méi)。至少這一刻,個(gè)人認(rèn)為跟前輩大師的感受還是略有相同。按照戲劇演出方面的說(shuō)法,我這應(yīng)該算是有點(diǎn)進(jìn)入角色了。

輕松之處在于“本土作戰(zhàn)”,以往采寫(xiě)的幾個(gè)大師的故事,雖然也都在中山大學(xué),但都相對(duì)冷僻。這次雖然董先生的方向是戲曲,但畢竟還是人文學(xué)科。作為中文系這么多年來(lái)一大坨不成材學(xué)生中的一個(gè),再差勁對(duì)于各位祖師爺?shù)膫鞒羞€是能記得個(gè)十之七八,于是也就厚著臉皮過(guò)去求教黃天驥老師——董每戡先生當(dāng)年在中大教過(guò)的學(xué)生之中,目前學(xué)術(shù)水平最高、也最有資格對(duì)其進(jìn)行評(píng)說(shuō)的一個(gè)。不出所料,收獲頗豐。

收獲之中,采訪(fǎng)內(nèi)容已經(jīng)是次要了,答疑解惑才是關(guān)鍵。戲曲研究有什么用?現(xiàn)代戲曲都沒(méi)有多少人看了,更遑論古代戲曲。但黃老師說(shuō),現(xiàn)在研究古代戲曲,其出發(fā)點(diǎn)正是基于現(xiàn)代。研究古代戲曲的本質(zhì),是研究中國(guó)人傳統(tǒng)的欣賞習(xí)慣?!爸埸c(diǎn)依然是這種習(xí)慣對(duì)當(dāng)下的作用,通過(guò)研究傳統(tǒng),告訴大家現(xiàn)在應(yīng)該怎么做?!碑?dāng)然,關(guān)于董每戡先生,除了學(xué)問(wèn),更值得敬佩的還是人品?!皶?shū)生自有嶙嶒骨,最重交情最厭官。倘若推誠(chéng)真信賴(lài),自能瀝膽與披肝。”四句詩(shī)即便如今讀來(lái),也仍有一股浩氣激蕩。所謂書(shū)生意氣,無(wú)非“執(zhí)拗”而已。董每戡一生都是在“堅(jiān)持”中度過(guò)。年輕時(shí)堅(jiān)持革命,堅(jiān)持通過(guò)戲劇這種形式喚醒大眾;中年后,卻又堅(jiān)持建立一種更符合戲劇本質(zhì)的學(xué)術(shù)理論體系,百折而不撓。這種態(tài)度,在如今已經(jīng)很罕見(jiàn)了。難怪黃天驥這樣的當(dāng)今學(xué)術(shù)大師都會(huì)感慨:“如今我們這輩人,不知道有幾個(gè)能達(dá)到他們那種程度?”

新聞投稿